Polityka prywatności

Projekt do przygotowania i zatwierdzenia przez prawnika. Przed uruchomieniem sklepu zastąp go ostateczną treścią i usuń ten akapit.

Administrator danych

Administratorem Twoich danych osobowych jest MASSSA Tkacz Arkadiusz, Solina, dz. nr 482/12, 38-610 Polańczyk; NIP 6881243992; REGON 524847950. W sprawach danych osobowych napisz na sklep@gorzalkabieszczadzka.pl.

Jakie dane przetwarzamy i po co

Zamówienia: imię, nazwisko, e-mail, telefon, adres, dane do faktury — żeby zawrzeć i wykonać umowę (art. 6 ust. 1 lit. b RODO) i rozliczyć ją zgodnie z przepisami podatkowymi (art. 6 ust. 1 lit. c RODO).
Weryfikacja wieku: data urodzenia i oświadczenie o pełnoletności podane w kasie — żeby sprawdzić, czy wolno nam sprzedać alkohol. [Podstawa prawna — do decyzji prawnika.] Datę z bramki na stronie sprawdza przeglądarka i nie wysyła jej do nas.
Rejestr potwierdzeń wieku: przy każdym przejściu bramki na stronie zapisujemy datę i godzinę, wynik (wpuszczono albo odmówiono wejścia osobie poniżej 18 lat), adres podstrony, adres IP bez ostatniego członu i informację o przeglądarce — bez daty urodzenia i bez identyfikatora zapisanego na Twoim urządzeniu. Cel: wykazanie, że nie udostępniamy oferty i nie sprzedajemy alkoholu osobom niepełnoletnim. [Podstawa prawna (art. 6 ust. 1 lit. c albo f RODO) i okres przechowywania — do decyzji prawnika; w ustawieniach sklepu wpisy znikają po 12 miesiącach.]
Konto: e-mail, dane do zamówień, historia zamówień oraz data potwierdzenia pełnoletności i wersja zaakceptowanego regulaminu — bez daty urodzenia (art. 6 ust. 1 lit. b RODO).
Formularz kontaktowy i reklamacje: imię, e-mail, numer zamówienia i treść wiadomości — żeby odpowiedzieć i rozpatrzyć sprawę (art. 6 ust. 1 lit. b, c i f RODO).
Odstąpienie od umowy: dane z formularza odstąpienia (art. 6 ust. 1 lit. c RODO).
Opinie o sklepie: imię, pierwsza litera nazwiska, treść opinii i miesiąc odbioru — publikujemy je na stronie Opinie tylko za Twoją zgodą (art. 6 ust. 1 lit. a RODO); numer zamówienia służy wyłącznie do sprawdzenia, czy opinię napisał klient, i nie jest publikowany.
Bezpieczeństwo sklepu: adres IP i dane przeglądarki zapisywane przy zamówieniu (art. 6 ust. 1 lit. f RODO).
Sklep nie korzysta z narzędzi statystycznych ani reklamowych.

Komu przekazujemy dane

dostawcy hostingu i poczty e-mail,
operatorowi płatności — gdy płacisz online,
biuru rachunkowemu,
przewoźnikowi — gdy wybierzesz dostawę kurierem: dane potrzebne do doręczenia (imię i nazwisko, adres, telefon),
usłudze tłumaczenia automatycznego (GTranslate, Google) — tylko gdy wybierzesz język inny niż polski,
organom państwowym — gdy wymaga tego prawo.

[Nazwy podmiotów i umowy powierzenia — do uzupełnienia.]

Jak długo przechowujemy dane

dane zamówień — przez okres wymagany przepisami podatkowymi i do przedawnienia roszczeń [okres — do ustalenia z księgową],
datę urodzenia z kasy — 180 dni od wydania albo anulowania zamówienia, potem usuwamy ją automatycznie; zostaje informacja, że pełnoletność została potwierdzona,
konto — do jego usunięcia,
wiadomości z formularza — w skrzynce e-mail, do zakończenia sprawy [okres — do ustalenia].

Twoje prawa

Masz prawo dostępu do danych, ich sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania, przeniesienia i sprzeciwu oraz prawo wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych. Zgodę, jeśli o nią prosimy, możesz wycofać w każdej chwili.

Czy musisz podać dane?

Podanie danych jest dobrowolne, ale bez danych potrzebnych do zamówienia i sprawdzenia wieku nie przyjmiemy zamówienia. Nie podejmujemy decyzji wyłącznie automatycznie i nie profilujemy klientów w celach marketingowych.

Tłumaczenie strony

Przełącznik języka korzysta z usług GTranslate (GTranslate Inc., USA) i tłumacza Google (Google LLC, USA; Google Ireland Limited). Dopóki nie otworzysz listy języków ani nie wybierzesz języka, strona nie łączy się z ich serwerami.

Gdy otworzysz listę języków, Twoja przeglądarka pobiera skrypt tłumaczący z serwera cdn.gtranslate.net. Gdy wybierzesz język inny niż polski, przeglądarka wysyła tekst wyświetlanej podstrony do tłumacza Google razem z danymi technicznymi połączenia: adresem IP, informacjami o przeglądarce i adresem podstrony. Twoje dane z konta i zamówienia — imię i nazwisko, adres, e-mail, telefon i uwagi do zamówienia — wyłączyliśmy z tłumaczenia. Tego, co wpisujesz w pola formularzy, tłumacz nie dostaje.

Wybrany język zapamiętuje Twoja przeglądarka (w pamięci przeglądarki, nie w pliku cookie), żeby kolejne podstrony otwierały się w tym języku — opis zapisu jest w polityce cookies. Zapis jest niezbędny do działania funkcji, o którą prosisz (art. 399 Prawa komunikacji elektronicznej). Wybór polskiego go usuwa; możesz go też usunąć, czyszcząc dane witryny w przeglądarce.

Podstawą przetwarzania jest nasz prawnie uzasadniony interes (art. 6 ust. 1 lit. f RODO): umożliwienie korzystania ze sklepu osobom, które nie znają języka polskiego. Dane mogą trafić do Stanów Zjednoczonych; Google LLC przekazuje je na podstawie decyzji Komisji Europejskiej o odpowiednim stopniu ochrony (EU-U.S. Data Privacy Framework). [Podstawa przekazania danych przez GTranslate Inc. i role obu firm — do weryfikacji przez prawnika.]

Tłumaczenie jest automatyczne i pomocnicze. Wiążąca jest polska wersja strony, w tym ceny i opisy produktów. Dokumenty prawne (regulamin, polityki, pouczenia) wyświetlamy tylko po polsku.

Pliki cookies

Jakich plików cookies używamy i na jak długo, opisuje polityka cookies.